Následujte leprikóna

Thomas L. Friedman, držitel tří Pulitzerových cen a dost možná nejznámější novinář světa. Své sloupky píše z těch nejrozmanitějších koutů planety, i když nevím, zda už se vám povedlo napsat něco z vesmíru, Tome. To vás možná ještě čeká.“ Takhle velkoryse vítali před třemi lety Thomase Friedmana na debatě v Londýně. Publikum tleskalo a Friedman se usmíval pod svůj mroží knír. Americký novinář je na titul „nejvlivnější na světě“ nepochybně zvyklý, přezdívá se mu tak již téměř dvě desetiletí. Dnes osmašedesátiletý Friedman proslul jako vykladač globalizace a komentátor zahraniční politiky, o které píše do amerického deníku The New York Times už téměř čtyřicet let.

Na přelomu tisíciletí se stal jedním z nejvýraznějších hlasů, který díky schopnosti nalézt k jakémukoli tématu zábavnou metaforu uměl přitažlivě formulovat představu, kam by měl Západ a v závěsu za ním celý svět směřovat. Ekonomicky i kulturně propojenější, bezpečnější, bohatší a trochu americký – takový měl svět být. Friedman se stal víc než jen novinářem, proměnil se v chodící instituci. „Občas je samotnou Amerikou. Nebo alespoň tou Amerikou, kterou bychom si přáli: politicky umírněnou, plnou energie, optimistickou a s ohromnou vášní pro golf,“ napsal o něm ve velkém profilu v roce 2008 americký magazín The New Yorker.

Vize světa, který ve svých sloupcích předvídal, však dostala postupně zásadní trhliny. Pachuť z válek na…