Sviňa, Ježíš a Biľak

Kousek od silnice protínající obec Krajná Bystrá na slovensko-polské hranici stojí místo, které v posledním roce přitahuje pozornost Slováků: dvoumetrový betonový podstavec s dvěma černými deskami. Na jedné z nich nápis zvěstuje, že se tady v roce 1917 narodil Vasil Biľak, „čelný funkcionár Komunistickej strany Československa, ktorý sa v rokoch 1950 až 1988 zaslúžil o rozvoj východného Slovenska“. Na druhé desce je vyryta Biľakova podobenka a nápis „Pravda zostane pravdou“. Ještě před rokem, kdy pomník vznikl, byla na druhé desce místo rytiny umístěna plastika oslavencovy hlavy, bustu však nejprve polili dva slovenští výtvarníci rudou barvou a napsali k ní „Sviňa“, později ji někdo neznámý ukradl.

Letos v únoru je téma památníku postaveného na počest tajemníka ÚV KSČ Biľaka znovu středem zájmu slovenské veřejnosti, výtvarníci s rudou barvou totiž stanuli před soudem a za poškozování cizího majetku jim hrozí rok vězení.

To bylo za kopcem

„Já neříkám tak ani tak, ale nebýt Vasila Biľaka, tohle kulturně-správní centrum bychom neměli,“ ukazuje starosta Ján Štefanco na normalizační patrovou krychli, v níž je umístěna radnice. „On myslel na svou rodnou obec a pomáhal jí.“ V přízemí domu je rozlehlý sál s pódiem, židle jsou uskladněné po krajích místnosti, jen velmi zřídka se tu prý pořádá oslava svatby nebo křtin. „Ale je dobré to tu mít, kdyby se…