Bubáci aneb malý přírodopis strašidel

Současný knižní trh nabízí několik lexikonů strašidel a nadpřirozených bytostí. Zpravidla se tu o nich píše jako o ohrožených druzích, které je nutné chránit ve prospěch zachování biodiverzity. V jedné publikaci dokonce padl návrh na sestavení jejich Červené knihy, případně tu autoři litují odchodu elfů z našeho světa, jejž si prý z bájných bytostí mohli oblíbit jedině skřeti.

Nedávno ovšem vyšla reedice populární knihy Bubáci aneb Malý přírodopis duchů (první vydání 1961), která se ke světu těchto entit stavěla zcela odlišně. Jejím autorem byl prozaik, dramatik, překladatel a autor literatury pro děti Radovan Krátký (1921–1973). Na jeho abecedně řazené encyklopedii strašidel, s níž vyrůstala minimálně jedna generace čtenářů, lze i dnes ocenit sečtělost a důkladný sběr materiálů, zručnost, s níž knihu psal, a hravost i vynalézavost, s níž při tom vše propojil. Neméně vtahující (a někdy vskutku strašidelné) jsou ilustrace Miroslava Váši.

Na druhé straně asi dnešní čtenáře překvapí silná dobová ideologičnost. Nejde o jednu kapitolu coby úlitbu tehdejšímu režimu. Skoro v každé najdeme útoky proti církvi, odsuzování zpozdilosti lidí dřívějších dob a interpretování strašidel z „třídního“ hlediska. Autor za odcházející „strašidla let minulých“ prohlašuje i bohaté sedláky a katolické mnichy, kteří dříve v hojné míře „strašili ve skutečnosti“. Snaha zaujmout „ideologicky správné“ stanovisko působí místy až komicky. Bylo by však příliš jednoduché se knize vysmívat. A nejen proto, že jinak je tento lexikon bubáků stále vtahující.

Lze ji totiž číst jako pohled do doby, která věřila v úplné ovládnutí přírody a vybudování dokonalé společnosti, v níž strašidla nebudou mít místo. Nyní se naopak vrací víra ve víly a duchy kamenů, stromů či vody; nehledě na to, že obliba monster v popkultuře je obrovská. Zato k utopickým vizím dokonalého státu jsme skeptičtí. V jistém ohledu tak dnešní člověk víc rozumí lidem, kteří věřili v baziliška či hejkala.

Autor je redaktorem serveru iLiteratura.cz.

Radovan Krátký: Bubáci aneb malý přírodopis strašidel
Vyšehrad, 368 stran