Júkipák u desátých dveří

Cizinec, který přijel na počátku minulého týdne do britské metropole, se musel cítit jako na prázdninách. Teplota ve stínu dosahovala 28 stupňů, Londýňané polehávali v parcích a poloprázdnými silnicemi se jen čas od času prohnal taxík. Nikde žádné plakáty s vyumělkovanými úsměvy politiků ani mítinky na podporu té či oné strany, zkrátka žádné znamení toho, že se tu už za čtyři dny konají hned troje volby – obyvatelé města nad Temží vybírali zástupce do Evropského parlamentu a městské rady a o druhý mandát se ucházel také starosta Londýna Ken Livingstone. Chystal se tak největší test popularity vládních labouristů od parlamentního klání v roce 2001.

Cože? Volby?

Hays, sedmdesátitisícová čtvrť na západním předměstí Londýna. Bezmála polovina lidí na ulicích jsou zástupci různých minorit, hlavně Indové. Letiště Heathrow je nedaleko, a tak první kroky imigrantů nejčastěji směřují sem. Etnické menšiny zpravidla hlasují nalevo, a proto evropský poslanec Robert Evans (48), číslo tři na londýnské kandidátce labouristů do štrasburského sněmu, zamířil přesvědčovat lidi právě do Hays. „Tady je cíl jediný: dostat místní vůbec k urnám,“ říká Evans. „V posledních evropských volbách se tu účast pohybovala okolo 15 %, což je o 9 % méně, než činil už tak rekordně nízký průměr celé země. Téměř pětina odevzdaných lístků byla navíc neplatná. Mnoho místních vůbec nepochopilo,…