Strženi duchem doby

Strženi duchem doby

O násilí, integraci a demokracii v Německu hovoří spisovatel DIETER EUE

DIETER EUE (narozen 1947 ve východní části Berlína) je německý spisovatel a publicista. Roku 1982, kdy hamburské nakladatelství Hoffman und Campe vydalo jeho autobiografický román Kacířovo mládí (Ketzers Jugend), odešel z NDR do Západního Berlína, kde žije dodnes. Ukázku z jeho nejnovějšího textu Berlín, násilnické město přináší právě vycházející Revolver Revue 20.

Rostock je špičkou ledovce

Co vám připadá nejnebezpečnější na vlně protiazylantských násilností v Německu?Co se Rostocku týče, zdá se mi, že se ty události trochu zjednodušují. Rostock měl v sobě cosi fotogenického, na místě byly samozřejmě kamery a celé dění proniklo do každé domácnosti. Rostock se stal jakýmsi symbolem, heslem - jenomže ta publicita zakrývá skutečný význam událostí, jako kdyby se všechno zahalilo nějakým pláštíkem a odložilo stranou. Nejnebezpečnější mi na té věci přišli ani ne tak ti mladí útočníci - myslím, že u nich to bylo něco brutálně spontánního, ale neideologického - jako spíš ti, co stáli opodál a tleskali jim. Celý rozruch kolem Rostocku je jen špičkou ledovce. Lidé si neuvědomují, že jde o obecnější problém, který se týká nás všech, i těch, kteří se teď verbálně pohoršují - i oni totiž mohou být strženi duchem této doby s jeho připraveností akceptovat nejrůznější druhy násilí.Co máte konkrétně na mysli, když mluvíte o „duchu této doby“?Pokusím se to…