Maminština pro pokročilé

Rodičovství se, jak známo, nedá předem natrénovat a nějaký návod se tak člověku občas hodí. Dva američtí experti – psycholožka jazyka Meredith Rowe a pediatr Barry Zuckerman – se teď dali dohromady a vytvořili stručný manuál pro rodiče a pediatry, jak mluvit na malé děti. Pokud si říkáte, že zrovna mluvení zvládáte celkem přirozeně a nepotřebujete radit, máte pravdu. Příroda nás skutečně vybavila programem na komunikaci s čerstvě vylíhnutými jedinci, a když dobře funguje, netřeba číst vědecké žurnály. Jenže v dnešním světě to někdy bývá složitější.

Slova, která chybějí

Dospělý člověk je od přírody nastavený mluvit k malým dětem specifickým jazykem a ty zase přesně takovou komunikaci očekávají. Téhle řeči se někdy říká maminština (anglicky „motherese“) a výzkumy ukázaly, že je univerzální napříč babylonem světových jazyků. Dospělí na mimina a batolata mluví pomaleji, v krátkých, opakovaných větách a v průměru vyšším tónem hlasu, dávají důraz na jednotlivá slova a promítají do své mluvy emoce.

Maminštinu spontánně ovládáme všichni – hůř jde jen silně narcistním nebo depresivním lidem – a kojenci si v ní přímo libují. Mají tendenci otáčet hlavu směrem, odkud se v místnosti ozývá, vzrušuje je dokonce, i když spí. A zdá se, že malé děti základům maminštiny rozumějí také v cizí řeči. Při jednom experimentu americká mrňata poslouchala německé a italské matky a vypadalo to, že chápou hlavní emoční vzkazy jako povzbuzení či zákazy.

Kojenci…