Milostný dopis Praze

„Zkoumám, z čeho pochází síla příběhů, jakou nad nimi máme moc my sami a jaký mají účel,“ prohlásila spisovatelka Helen Oyeyemi v rozhovoru pro Respekt a dodala, že se snaží, aby její psaní odolalo jednoduchým analýzám. Britka narozená roku 1984 v Nigérii už přes deset let žije v Praze, která ji uhranula. A všechny tyto ingredience se naplno setkávají v jejím novém fantaskním románu Slunečník proti sekyře. BBC ho zařadila mezi nejlepší loňské knihy s tím, že českou metropoli představuje coby město snů a záhad. 

Z autorčiny tvorby jsme česky znali tituly Dívka jménem Boy (přepracovaný příběh Sněhurky vsazený do Ameriky padesátých let) a Perník situovaný do českého, či přesněji východoevropského prostoru, v němž se kromě titulního pečiva objevuje i podivný stát Andersajtánie a mluvící panenky. Nový román už zakotvila pevně do české metropole: děj se odvíjí od letního víkendu roku 2018, kdy se v Praze setkají tři ženy, jež se kdysi v Dublinu až posedle přátelily. Sofie Cibulková a Apolena Hrabíková se budou brát a zorganizovaly rozlučku se svobodou, na niž přizvaly čtyřicátnici Hero. 

Ta si s sebou přivezla knihu nazvanou Paradoxní svlékání – a pokaždé, když ji otevře, najde v ní jiný pražský příběh. Z doby rudolfinské točící se kolem léčby a lásky, z druhé světové války líčící osud Židovky jménem Lea, z roku 1957 pojednávající o komunistickém soudci. Hero zjistí, že ji kdysi četly i matky obou nevěst, ovšem jejich vzpomínky na ni se radikálně liší. Kniha se totiž mění i podle toho, kdo ji čte, a někdy se osudy čtenáře propisují na stránky. Paradoxní svlékání postupně „vytlačuje“ i základní děj, byť ani ten není bez zajímavosti – textem se míhají odkazy na české autory jako Nezval, Vrchlický či Jirous, ale také na osudy Romů či popkulturu (postava tajemné slečny Krtečkové).