Objevit své hrdinky

Po vzoru amerického bestselleru Příběhy na dobrou noc pro malé rebelky vyšla jeho domácí verze Kapky na kameni s podtitulem 50 příběhů českých a slovenských rebelek. A vypadá to, že se kolektivu autorek podařilo vyhnout přílišnému zjednodušování, kterého se dopustily jejich americké kolegyně.

Devět autorek, mezi které patří i česká socioložka Lucie Jarkovská nebo slovenská spisovatelka Veronika Šikulová, se rozhodlo nesvazovat medailony schématem jedna strana textu a jedna ilustrace, ale osudy významných žen rozepsat až na tři strany a doplnit o dvě vyobrazení. To čtenářům dává ucelenější představu o pestrých osudech českých a slovenských hrdinek, ale zároveň se příběhy přirozeně komplikují. Ze složitosti života si autorky pomáhají různými cestami. Poměrně často používají fráze a ustálené vzorce z pohádek („byla svatba a žili spolu šťastně až do smrti“), zároveň se nebojí vysvětlovat přímo v textu reálie – a tam, kde by to příliš překáželo toku vyprávění, odkazují na slovníček. Na předsádce je pak vyvedena mapa Česka a Slovenska a spolu s ní časová osa od roku 1811 do současnosti.  Přesto se jedná o knihu určenou primárně pro rodiče s dětmi, zvídavé čtenáře a čtenářky pravděpodobně napadne spousta otázek typu: Jak to, že v době, kdy všude „vládl strach“ a právnička Dagmar Burešová zastupovala řady utiskovaných, měla Libuše Niklová ve zlínské továrně takovou pohodu pro tvorbu hraček? A tady musí nastoupit dospělí předávající dětem další…