Dopis z Kinshasy

Abyste se dostali z Konga do Konga, musíte překročit řeku Kongo. Nebojte se, nejedná se o hádanku. Tato bizarně znějící situace se vám přihodí, když se snažíte dostat z Kinshasy, hlavního města Demokratické republiky Kongo, do Brazzaville, hlavního města Konžské republiky. Jsou to nejblíže položená dvě hlavní města planety – dělí je jen asi kilometr široká řeka Kongo.

Přesto byste mezi Kinshasou a Brazzaville hledali most marně, země spolu nikdy příliš nevycházely. Onen kilometr řeky tak lze překonat letecky, což je s ohledem na vzdálenost poněkud trapné, anebo na malých motorových člunech. V takovém případě vás čeká mnohahodinová odbavovací a celní anabáze, která vás připraví též o nemalý finanční obnos a trochu duševního zdraví.

V obou přístavech vás čeká kolečko kanceláří a okének, které musíte absolvovat – vstup do přístavu, odbavení, proclení, jízdenka, vykázat hotovost… Byrokracie nezná mezí. Nesnažte se proto pochopit, k čemu je potřeba právě to či ono razítko nebo potvrzení – zkrátka je třeba. Čeká vás třeba návštěva u zdravotních sester, které kontrolují očkovací průkazy. Nemáte-li jej, není drahé nechat si vystavit na místě nový bez jakéhokoli potvrzení o absolvovaných – či spíše neabsolvovaných – očkováních. Čeká vás také návštěva u starší dámy, která vám zkontroluje zavazadla a přitom vám bez jakéhokoli ostychu sdělí, že by si ve vašem kufru ráda vybrala nějaký „dárek“.

Úředníci občas ztratí vůli plnit své povinnosti, což se vzhledem k tomu, že nejsou…