Daumův kolínský karneval

Sál kolínského hotelu Hyatt na břehu Rýna byl nablýskán tak, jako by se očekávala návštěva Vladimíra Putina. Ve dvě hodiny odpoledne v pátek 12. ledna zaznamenala žurnalistika Spolkové republiky skutečně historickou událost. Za přítomnosti kamer obou hlavních programů německé televize (ARD a ZDF), třetího programu pro Severní Porýní-Vestfálsko (WDR), zpravodajské televize (n-tv) a řady soukromých stanic včetně hudební MTV se před zraky několika stovek reportérů s malým zpožděním objevil nikoli Vladimír se svou ochrankou, nýbrž kokainový šňupal a propuštěný fotbalový trenér Bayeru Leverkusen i německého národního týmu Christoph Daum (podrobně viz Respekt č. 50/2000). Po 83 dnech floridského exilu se konečně vrátil mezi své příznivce, aby na nejveselejší tiskové konferenci televizní historie, jež trvala celých 90 minut, vyhlásil své závažné poselství: „Už zase chci být fotbalovým trenérem.“

Mám to za sebou

Jak jen je lidská paměť krátká! Po svém odchodu do USA, kde se prakticky schovával před novináři, se Christoph Daum stal nejvysmívanější postavou mezi německými prominenty. Jeho „mistrovským kouskem“ byla skutečnost, že se bez jakéhokoli tlaku ze strany veřejnosti suverénně a sebejistě podrobil vlasové zkoušce na kokain, aby dokázal, že je zcela čistý. A nezávislá laboratoř mu o týden později zjistila špičkovou hodnotu 70 nanogramů této drogy. Byl na hodinu propuštěn z…