Pinochet, Indiáni a politika

„Výměnou za chilského archeologa, který se vypravil vykopávat Velkou Moravu“, dostal český etnolog Milan Stuchlík na jaře 1968 příležitost podniknout terénní výzkum mezi Indiány Mapuče. Po roce se podařilo odjet i manželce a dětem. Rodina prožila v Chile pět let, Stuchlík přednášel na univerzitě antropologii, jeho žena tento obor studovala, společně pak odmítli návrat do Československa a nedlouho poté se ocitli uprostřed mašinerie vojenského puče. Azyl nakonec našli ve Velké Británii, Stuchlík tam pokračoval ve výzkumech, vydal monografii o Mapučích (Life on a Half Share, Londýn 1979), v prosinci 1980 však v osmačtyřiceti letech náhle zemřel. Po dvou desítkách let se Jarka Stuchlíková vzpomínkovou knihou Indiáni, politici, plukovníci vrátila k zážitkům z chilského pobytu. Vedle prostého popisu života v exotické latinskoamerické zemi se pokusila ukázat práci antropologa „z druhé strany“ a vytvořit tak jakousi protiváhu k manželově odborné studii. Lákavá samozřejmě byla i možnost vylíčit dramatické politické události, vládu prezidenta Allenda a následný Pinochetův převrat na pozadí vzpomínek na srpnovou invazi a také zkušenost dvojí emigrace.

Méně by bylo více

Různorodé podněty však vyústily v nevyvážený text, zahlcený detaily. Autorce připadalo důležité podrobně vylíčit každou maličkost: přízvuk amerického misionáře a štěňátka fenky Muňeky, uvíznutí motorky v rozbahněném terénu, účinkování syna Petra v živém betlému, seznam nákupů, tlamičky…