Dva týdny v indické metropoli Dillí a jejím okolí přinesly téměř nekonečný seznam pozoruhodností. Autorka sice na žádosti o turistické vízum prohlašovala, že v Indii pracovat nebude, ani pak o cestě nebude psát, nicméně sloupek v lehkém duchu snad úředníky indické ambasády nepobouří.
Nedávno dokončené metro se například vyznačuje tím, že v každé soupravě jsou dva vagony vyhrazené pouze pro ženy a na nástupištích pak zvláštní sekce stylově označené růžovými cedulemi s nápisy „Women only“, jejichž „gendrovou čistotu“ stráží přísně se tvářící vojáci.
Na první pohled libůstka, po pár hodinách strávených v provozu podzemky vysvobození z pekla „mužských“ vagonů. Tam je hustota tak velká, že jen vystoupit vyžaduje schopnosti z řecko-římského zápasu kombinovaného s boxem.
Nicméně na pořádnou pozoruhodnost autorka narazila v indickém společenském dvouměsíčníku (plánovaném měsíčníku) Motherland. Ve lednovo-únorovém čísle se totiž píše o fenoménu z jižních částí subkontinentu, na něž odkazuje titulek. V jihozápadním indickém státě Kerala totiž tamní letitá tradice vybírání jmen dětem v kombinaci se sociálními změnami a silným vlivem komunistické strany způsobila, že tam dnes potkáte pěknou řádku Stalinů, ale i Leninů, Trockých, a nezapomeňme samozřejmě na Valentiny Těreškovové….
Tradičně, píše Motherland, se jména udělovala podle starobylých a pevných pravidel, zejména na základě náboženství a kasty. Sekundu poté, co jste se představili, tak bylo všem jasné, že jste, řekněme, Hinduista z nejnižší kasty. (Těmto pravidlům pak předcházela ještě starší tradice, v níž lidé dokonce žádná jména neměli.) Tyto zvyky se začaly drolit zejména se společenskými změnami v průběhu 20. století. Začalo se tím, že kupříkladu dříve výhradně křesťanská jména začaly dostávat děti nekřesťanského vyznání.
Vlivné postavení tamní komunistické strany ovšem způsobilo, že její členové či obdivovatelé začali své děti pojmenovávat po „hrdinech“ revoluce. Motherland tak na jihu objevil Puškina, malíře, a jeho bratra - Josepha Stalina. V Kerale to jde ještě dál – jsou zde Moskvy a Leningrady a v nich sportoví kluby Sputnik a hotely Volga.
Takže pokud někdy zabloudíte do Keraly, nebuďte překvapení, když vás v restauraci obslouží Lenin, a lístek na vlak vám prodá Che Guevara.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
