O velkém dobrodružství, které však probíhalo poněkud jinak

V Respektu 26/2015 vyšel rozhovor Marka Švehly s Jiřinou Šiklovou „Naučila jsem se koukat za sebe“, v němž osmdesátiletá Jiřina Šiklová vzpomíná na svou roli při pašování zásilek v sedmdesátých a osmdesátých letech. Na řadu věcí ovšem vzpomínala poněkud nepřesně, a tak bych rád uvedl na pravou míru aspoň ta fakta, která se týkala přímo mé práce.

Není pravda, že jsem pašování literatury dojednal s Petrem Pithartem v Londýně. S Petrem Pithartem jsem se sešel v roce 1969 v Oxfordu na St. Antony‘s College, kde jsem v té době studoval. Petr se rozhodl, že se vrátí domů, a projevil zájem dostávat zahraniční odbornou literaturu, k níž už nyní nebude mít v Praze přístup. Slíbil jsem mu, že se to pokusím zařídit.