Ten kámen úrazu stále míjejí

Rámeček

Profesor ZBYNĚK ZEMAN (*1928) vystudoval historii na univerzitách v Londýně a v Oxfordu. Působil na řadě britských vysokých škol, od počátku 80. let byl profesorem evropské historie na oxfordské univerzitě. V druhé polovině 90. let se vrátil do České republiky. Výsledkem jeho badatelské práce je řada knih, které vyšly v angličtině, například Rozbití habsburského impéria (1961), Nacistická propaganda (1964), Obchodník s revolucí (1965), Pražské jaro (1969), Dějiny diplomacie za první světové války (1971), Masarykové (1976), Obchod s válkou: Umění a propaganda ve druhé světové válce (1978). Do češtiny byly přeloženy knihy Vzestup a pád komunistické Evropy (1998), Parvus Helphand, muž, který financoval Lenina (1999), Život Edvarda Beneše (2001).

Celou komunistickou epochu jste prožil v Anglii. Co vás vlastně přimělo odejít do exilu?

Ta otázka je pro mne čím dál zajímavější. Bezprostředním popudem se jistě staly politické změny, cítím však, že to k vysvětlení nestačí. Nemohl jsem vědět, k čemu povedou, vždyť jsem byl mladý a nezkušený. Možná mne varoval instinkt. Moje generace za války vyrůstala zakletá v provinčním městě a svět pro ni byl naprosto nepřístupný. Pak jsem v něm chvilku pobyl, ale po návratu jsem vycítil, že se přede mnou začíná zase uzavírat. Asi jsem pro to měl z války zjitřené smysly. Nechtěl jsem se smířit s nemožností pohybu.

Proč jste si v Anglii zvolil studium historie?

Předpokládal jsem,…