Umět pracovat gramotně

Rámeček

OLDŘICH KRÁL (nar. 1930 v Praze) vystudoval obor sinologie a dějiny Dálného východu na Filozofické fakultě UK, kde pak sám řadu let přednášel. V letech 1972–89 měl zakázáno učit, do r. 1986 i publikovat a pracoval jako kurátor ve Sbírce orientálního umění Národní galerie. Po revoluci se vrátil na fakultu, v roce 1993 byl jmenován profesorem sinologie a srovnávací literatury FF UK. Je autorem mnoha odborných knih, studií, statí a překladů, z nichž připomínáme alespoň Umění čínského románu (1965), překlady Sen o červeném domě I-III (1986–88), Kniha mlčení (1971, 1994), Kniha proměn, I-ťing (1995), Mistr Sun o válečném umění (1995). V letech 1990–98 vedl Ústav Dálného východu, od r. 1997 je ředitelem Mezinárodního sinologického centra při UK. V minulých dnech přijal překvapivě místo rektora na nově založené Literární akademii (Soukromé vysoké škole Josefa Škvoreckého).

Stal jste se rektorem první soukromé vysoké školy „tvůrčího psaní“. Jak se dá naučit být „tvůrčí“?

Škola bude klást důraz na imaginativní myšlení a na dělnost. Jádrem by neměly být přednášky, ale semináře, nebo spíš jakési dílny, kde půjde hlavně o praktikování věcí. Prakticky budeme pojímat i teorii, literaturu budeme spojovat s kritikou. Ze svého působení na vysokých školách vím, že u nás chybí nejen schopnost dobře psát, ale také dobře číst. Málo se pěstuje umění číst a pracovat s textem, výuka tvůrčímu psaní se často zaměňuje za výchovu spisovatele, která u nás má…