Nasládlé hrozny hněvu

Poslední album amerického rockového písničkáře Bruce Springsteena The Ghost Of Tom Joad - Duch Toma Joada (vydal Sony music) potěšilo nejvíc recenzenty přísně folkových časopisů: je totiž nahráno převážně s akustickou kytarou a svými texty je celé laděné na výrazně sociálně kritickou notu. Springsteen v bookletu alba uvádí mezi prameny, z nichž při psaní písniček čerpal, film Johna Forda Hrozny hněvu (The Grapes of Wraths), jehož scénář napsal Nunnally Johnson podle slavného románu Johna Steinbecka. Zatímco hrdinové Hroznů hněvu směřovali na západ, těžiště většiny Springsteenových příběhů se nachází poněkud jižněji a jejich postavy se pohybují spíše z jihu na sever - z Mexika do Spojených států. Proslulé kalifornské jungle camps dnes vystřídaly stejně neutěšené tábory při tisícimílové texasko-mexické hranici podél toku Rio Grande. Problémovou skupinou už nejsou oklahomští „okies“ či arkansasští „arkies“, ale „chicanos“. Hranice mezi Mexikem a Státy je stále horká: například jen o letošních Velikonocích tu zahynulo sedm přistěhovalců a dalších osmnáct bylo zraněno v dodávce, která se na útěku před policejním vozem převrátila ve stodvacetikilometrové rychlosti - událost jak vystřižená ze Springsteenova nynějšího zpěvníku. Postava Toma Joada, jehož udivený pohled na svět i časté potíže se zákonem jsou blízké mnoha springsteenovským hrdinů, pochází právě ze stránek Hroznů hněvu. Román vyvolal okamžitě po vydání zájem široké veřejnosti, tisku i prezidenta Roosevelta a údajně…