Lenka Vosičková, Prostor:
S radostí doporučím všem čtenářům počin Jakuba Sedláčka a jeho kolegů z knižní branže Neviditelné řemeslo. Tajemství redakční práce (Paseka). Pozvání do zákulisí tvorby knih kromě jiného připomíná, jak důležitá je pro naši jazykovou kulturu kvalitní překladatelská a redakční práce. Taková, kterou odvedli v novém převodu Bílého šumu Dona DeLilla (Argo) překladatelka Alena Dvořáková a redaktor Martin Svoboda.
↓ INZERCE
Petr Eliáš, Albatros:
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
Články i v audioverzi a mobilní aplikaci
Možnost odemknout články pro blízké
od 150 Kč/měsíc
Mohlo by vás zajímat
Rozhovor13 minut
Američané dětem na ulici rozdávali stodolarovky, pohoršuje se grónská diplomatka
Dominika Perlínová21. 2. 2025