Vanketě jsme ve výkřiku, v hektickém konci uzávěrky, špatně přeložili zmíněný nápis z vlaku, který mířil z Budapešti do Vídně. Správně měl výkřik vypadat takto: „No camp. No Hungary. Freedom train.“ (Žádný tábor. Žádné Maďarsko. Vlak za svobodou.)
Čtenářům se za chybu omlouváme.
↓ INZERCE
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].
