Stejně jako loni 12. února, i letos nás během druhého měsíce v roce čeká jedno zvláštní datum, a to právě tento týden v úterý: 22. 02. 2022. Pozoruhodné na něm je, že ho lze číst zleva doprava i zprava doleva a jeho význam se nezmění.
Symetrickým výrazům, které je možné číst v libovolném směru, a jejich smysl přesto zůstává stejný, se říká palindromy (z řeckého „palindromos“ – běžící pozpátku). Vyskytují se ve většině jazyků a samozřejmě také v češtině jich jsou tisíce. Ty nejjednodušší mají podobu jednoho slova a každý si jich určitě zrovna teď pár vybaví, například: „oko“, „mim“, „Anna“, „kajak“, „nezařazen“ nebo „nepochopen“. Palindrom bychom našli i mezi názvy hudebních skupin – fanoušci legendární švédské čtveřice ABBA vědí.
Kromě jednotlivých slov existují rovněž palindromatická slovní spojení, jako třeba „idol z lodi“, „drb z Brd“ či „plaz z Alp“, nebo rovnou celé věty, či dokonce souvětí, přičemž na diakritiku, interpunkci ani mezery mezi slovy se většinou nehledí. Nejdelší palindrom v češtině má celkem 435 písmen, což je však poněkud málo ve srovnání s rekordmanem v angličtině, který zahrnuje úctyhodných 17 826 slov. Na obranu toho českého však dodejme, že čeština je ve srovnání s angličtinou o dost složitější, což tvorbu palindromů komplikuje.
I tak jich ale kreativní a hraví Češi a Češky vymysleli už spoustu a další přibývají. Pro ilustraci uveďme jen několik příkladů: „jelenovi pivo nelej“, „Ital platí“, „drápe gepard?“, „nevypusť supy ven“, „pijan ležel…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
