Kdo má mít šanci na americký sen
Román o čínské menšině na Divokém západě
Obec Pierce v Idahu na severozápadě USA nese jméno po jistém Eliasu D. Pierceovi, jedné z ústředních postav tamější zlaté horečky z poloviny 19. století. Od založení osady se dodneška moc nezměnilo, obyvatelé se pořád počítají na stovky, okolní kopce pokrývají husté lesy, zimy jsou tvrdé a pořád se občas najde i nějaké to zlato. Něco malého ale přibylo. Když se člověk vydá po státní silnici směrem na jih, po pár kilometrech narazí na informační ceduli s nápisem „Chinese Hanging“, Oběšení Číňanů.
Panel upomíná na pozapomenutou událost z roku 1885, kdy obyvatelé městečka vzali spravedlnost do svých rukou a popravili pět čínských spoluobčanů, přestože byli v doprovodu šerifa na cestě k soudu. Cedule by asi zůstala jednou z mnoha připomínek barbarství Divokého západu rozesetých po státech USA, kdyby si ji nevyfotil postarší čínský výletník. Informační panel mu po návratu z pracovní cesty nešel z hlavy, snad kvůli tomu, že se o události nedalo zjistit víc. Ukázal proto snímek dceři a svěřil se, že by si o oběšencích rád přečetl román.
A stalo se. Americko-čínská spisovatelka a esejistka Jenny Tinghui Zhang se chopila výzvy a začala pátrat. Samu ji překvapilo, jak málo informací se k incidentu dá dohledat. Ještě více ji však zarazilo, že celospolečenská protičínská nálada z konce 19. století či proti minoritě namířená legislativa v americké historii v podstatě zapadly jako poznámky pod čarou. Zarážející to nebylo jen kvůli objemu migrantů, kteří tehdy do Ameriky z Číny…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu