Karetní hry

Nemáte tuberkulózu! Ani syfilis. Tuto radostnou a obvykle zcela nepřekvapivou novinku si dennodenně vyslechnou nejrůznější žadatelé o americkou zelenou kartu. Jako by celý proces sám o sobě nebyl zoufale složitý. V mnoha případech je potřeba najmout si právníka, nashromáždit desítky osvědčení a pracovních potvrzení a petic, nebo celou řadu dokumentů dokládajících příbuzenský vztah s americkým občanem, způsobilost takovou a makovou. Celá byrokratická sága kolikrát začíná vypadat slibně až po několika letech snahy a legálního pobytu na území Spojených států.

Pokud se však vše daří tak, jak má, žadatel se objednává na povinnou, a ne zrovna levnou lékařskou prohlídku v certifikovaném zařízení. A tu nelze ve zdraví přežít, pokud na ni nedorazíte s notnou dávkou humoru. V New Yorku mezi neočkovanými řádí spalničky, miliony nepojištěných Američanů nebyly u doktora celé roky. Ale po žadateli narozeném v Československu, kde mezi dospělými někoho bez celoplošné vakcíny spalničky-příušnice-zarděnky najdete jen opravdu těžko, se žádá přeočkování. Žijete v USA už léta? Kupodivu nyní nadešel ten pravý čas na povinný rentgen plic, aby se vyloučila tubera. Očkování proti žloutence jakbysmet. A ten syfilis… prostě pořádek musí být.

Naťuknete-li toto téma mezi dalšími žadateli o zelenou kartu, o humorný večer je postaráno. Před nedávnem jistá novinářka The New York Times, původem z Nepálu, ne a ne úřednictvo uspokojit. V žádosti chyběl rodný list, neboť vesnice, kde se…