Vždycky je zábavné pozorovat cizince v amerických supermarketech, jak se snaží nakupovat místní potraviny. Třeba minulý týden v New Yorku se jeden Francouz hádal s prodavačkou, protože nevěřil, že to, co kupuje, je kuře. „Tohle nemůžou být kuřecí prsa. To by to kuře muselo být veliké jako pštros,“ říkal jí.
Prodavačka portorického původu odpověděla, že ho chápe. Když ona se prý přestěhovala do New Yorku, taky si vždycky myslela, že kupuje alespoň krůtu. „Víte, tady v té zemi je všechno velké. Zadky, domy, dluhy, prsa i kuřecí prsa,“ řekla. „A mezi námi, ani to nechutná jako kuře.“ Pak se opatrně rozhlédla a poradila mu, ať si koupí hovězí.
↓ INZERCE
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
Články i v audioverzi a mobilní aplikaci
Možnost odemknout články pro blízké
od 150 Kč/měsíc
Mohlo by vás zajímat
Když máte pocit, že se v životě jen plácáte, možná je čas vyrazit za dobrodružstvím
Arthur C. Brooks, The Atlantic•20. 11. 2024