Oba jsou vinny

Co přinesla evropská zpráva o válce v Gruzii

Není to tečka za válkou. „Riziko nové konfrontace zůstává stále vysoké,“ píše se ve zprávě nezávislé komise o loňské válce v Gruzii, kterou si nechala vypracovat Evropská komise. Situace na Kavkaze je natolik křehká, že i tisícistránková studie, dosud nejpodrobnější výzkum loňské války, byla zveřejněna předminulý týden po dvouměsíčním odkladu a vcelku v tichosti. Podle řady odborníků na Kavkaz z toho důvodu, aby nepřilívala olej do stále rozohněných vztahů mezi Ruskem a Gruzií.

Podle gruzínského prezidenta Michaila Saakašviliho například od podepsání dohody o příměří do dnešního dne jihoosetinští milicionáři střelbou přes hranici zabili 28 gruzínských policistů. Ruští vojáci se navíc v rozporu s dohodou pořád nestáhli z Jižní Osetie, kam nemají přístup ani nezávislí zahraniční pozorovatelé. Konflikt v Gruzii je zamrzlý, cokoli se může stát záminkou k tomu, aby se boje znovu rozhořely.

Studie, jejíž zpracování koordinovala švýcarská diplomatka a uznávaná expertka na Kavkaz Heidi Tagliaviniová, vznikala devět měsíců. Členové komise zkoumali výpovědi svědků, přezkoumávali důkazy předložené Gruzínci a Rusy a analyzovali soudobé dějiny regionu. Podle jejich závěrů, které zřejmě ovlivní obsahy budoucích učebnic dějepisu, nesou za rozpoutání války – zjednodušeně řečeno – vinu obě strany.

Gruzie jako…