Co se čte v Respektu

Martin Uhlíř,

rubrika Civilizace

Před časem jsem byl několik týdnů nemocen a mohl jsem náhle přečíst víc knih než jindy za celý rok. Překvapilo mě, jak dobře si mezi nimi stojí „perestrojkový“ román kyrgyzského spisovatele Čingize Ajtmatova Popraviště. Některé pasáže, například ty, v nichž autor vede skrytou polemiku s mocí, dnes již, pravda, působí poněkud vyčpěle. Ale tam, kde se nechává strhnout vyprávěním o sběračích konopí, pasácích ovcí či o vlcích, přiková čtenáře ke knize textem, který svou zneklidňující naléhavostí připomíná ta nejlepší díla Vladimira Nabokova či Isaaca Singera. Veselé čtení to tedy není – do románu, v němž je jeden hlavní hrdina utýrán k smrti a druhý spáchá sebevraždu, je lépe se ponořit, až když se nemoc láme k rekonvalescenci. Nicméně pak to opravdu stojí za to.