![Astronaut](https://i.respekt.cz/www.respekt.cz/images/astronaut.png?width=640&height=1500&fit=crop)
V první jarní den pobřežní promenáda spojující čtvrtě Coney Island a Brighton Beach mžourala do ostrého slunce, jako by se po zimě probouzela. Měla lehce zaprášený vzhled jaký mívají letoviska, když se po dlouhém odpočinku chystají k provozu. Na dřevěných stáncích probíhaly opravy a některé kolotoče v zábavním parku byly ještě zavřené, ale v zahrádce u prodejny slavných Nathanových párků už bylo plno a rusky hovořící důchodci už stačili chytit pěkně bronzovou barvu. (Všechna následující fota Jiří Zavadil.)
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/41ab52/2010/03/24744780_1_Duchodci_na_slunicku_M.jpg?width=3840&height=2733&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/41ab52/2010/03/24744780_1_Duchodci_na_slunicku_M.jpg)
Na promenádě i v přilehlých ulicích je slyšet skoro výlučně ruština a na obchodech jsou nápisy v azbuce. Tato část Brooklynu, zvaná též Malá Oděsa, snad něčím ruským emigrantům připomíná domov. Najdeme tu srp a kladivo i pouličního kazatele jako z Bratrů Karamazových, který se v sobotu po obědě snaží obrátit myšlenky svých svátečně nasycených krajanů k Ježíši Kristu a spáse duše.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/175a43/2010/03/24744790_2_Moskva_na_plazi_M.jpg?width=3840&height=3083&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/175a43/2010/03/24744790_2_Moskva_na_plazi_M.jpg)
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/323bd8/2010/03/24744800_3_Poulicni_kazatel_M.jpg?width=3840&height=5133&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/323bd8/2010/03/24744800_3_Poulicni_kazatel_M.jpg)
Na rozdíl od poloviny ledna, kdy bylo ve vlnách a na pláži vidět místní otužilce, se v první jarní den nikdo nekoupal. Navzdory ledovému větru ale bylo vidět lidi v plavkách, kteří nechtěli propásnout ani paprsek jarního slunce, a také několik hradů z písku, které odevzdaně čekaly na příliv.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/a2637b/2010/03/24744810_4_Otuzilci_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/a2637b/2010/03/24744810_4_Otuzilci_M.jpg)
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/277df9/2010/03/24744820_5_Hrad_z_pisku_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/277df9/2010/03/24744820_5_Hrad_z_pisku_M.jpg)
Možná nejslavnější horská dráha na světě jménem Cyklon ještě pokračovala v zimním spánku, ale obří ruské kolo se pomalu otáčelo a létající sloni létali a koníci běželi jako o závod, třebaže na nich dítě sedělo jen tu a tam.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/5cdae6/2010/03/24744980_6_Ruske_kolo_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/5cdae6/2010/03/24744980_6_Ruske_kolo_M.jpg)
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/6c8add/2010/03/24744990_7_Kolotoc_s_koniky_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/6c8add/2010/03/24744990_7_Kolotoc_s_koniky_M.jpg)
Prázdnotou zela i podivná atrakce vsunutá do proluky mezi dvěma stánky. Jmenuje se Střelba na obludu a v sezóně si tu můžete za několik dolarů zastřílet z pušky na živého člověka, který uhýbá a skrývá se za rezavými barely a prkny. Náboje jsou naplněné barvou.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/114499/2010/03/24745000_8_Strelba_na_obludu_M.jpg?width=3840&height=5120&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/114499/2010/03/24745000_8_Strelba_na_obludu_M.jpg)
Na promenádě je i podmořské akvárium, kde lze spatřit vše od žraloka a obří želvy až po ty nejmenší světélkující medůzky.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/b04017/2010/03/24745010_9_Zelva_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/b04017/2010/03/24745010_9_Zelva_M.jpg)
A nakonec zlatý hřeb – párky. Devadesát tři let stará budova se zahrádkou na rohu ulic Surf a Stillwell je podle mluvčí společnosti, která vyrábí nejslavnější a bezesporu nejlepší párky v New Yorku, jejich vlajkovou lodí. Zatímco v předním traktu je možné si u okének zakoupit všechny možné druhy párků, zadní stranu tvoří zeď slávy, na které rok po roku naskakují rekordy v pojídání hotdogů. Je zajímavé, že zatímco v 60. letech byl rekord 14 párků, v letošním roce je rekord 68. Žaludky se zvětšují a párky možná právě naopak.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/f8ee78/2010/03/24745020_10_Nathanovy_parky_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/f8ee78/2010/03/24745020_10_Nathanovy_parky_M.jpg)
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/d83afa/2010/03/24745030_11_Zed_slavy_M.jpg?width=3840&height=5120&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/d83afa/2010/03/24745030_11_Zed_slavy_M.jpg)
Z protějšího chodníku smutně přihlížejí dva největší američtí hrdinové. Možná jim vrtá hlavou, co s tímhle půvabně chátrajícím kouskem Brooklynu bude.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/322629/2010/03/24745040_12_Spiderman_a_Superman_M.jpg?width=3840&height=5120&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/322629/2010/03/24745040_12_Spiderman_a_Superman_M.jpg)
Starosta Bloomberg totiž vloni ohlásil ambiciózní plán na revitalizaci pobřežní promenády a developeři, kterým jde největší místní majitel nemovitostí a pozemků na ruku, tu plánují přistavět 4500 bytů a 800 hotelových pokojů. Také spoustu atrakcí, za kterými by sem proudili návštěvníci celý rok, nejenom v létě. Za své by prý mohla vzít i historická prodejna hot dogů, která by se mohla změnit v něco daleko velkolepějšího. Když o tom v médiích proběhla zpráva, vzbudilo to tak bouřlivé protesty, že vzal málem za své celý developerský plán.
![• Autor: Jiří Zavadil](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/b96ab6/2010/03/24745050_13_hotdogy_M.jpg?width=3840&height=2880&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/b96ab6/2010/03/24745050_13_hotdogy_M.jpg)
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].