Album týdne

Vždy záleželo na zaměření alba: během více než třiceti let kariéry byla PJ Harvey feministkou, popovou hvězdou, kronikářkou Anglie i zpravodajkou v terénu. Vyzkoušela si mnoho rolí a do nové se situuje i na posledním desátém albu I Inside the Old Year Dying. Tentokrát obrací pozornost do minulosti k lidovým vyprávěním a příběhům, zároveň si přivlastňuje a modernizuje archaický dialekt rodného anglického Dorsetu.

Původně to ani nemělo být album, pouze si ke hře na klavír vzala vlastní slova z knižní básně Orlam a písně začaly přicházet samy. Byla vyčerpaná z turné k předchozímu, politikou prosycenému albu The Hope Six Demolition Project a potřebovala se odreagovat. Ovšem kolem poetického příběhu devítileté holčičky pojmenované Ira-Abel začal vyvstávat samostatný nový příběh. Odehrává se v lesích poblíž Dorsetu a v průběhu rituálů jednoho roku sleduje, kterak Iru-Abel opouští nevinnost dětství.

Na jedné straně se I Inside the Old Year Dying vztahuje k tradici lidových příběhů a křísí neobvyklý dialekt a slova, jejichž studiu zasvětila uplynulé roky. Na straně druhé to ale vůbec není předvídatelné album opírající se o folklorní motivy. Naopak se jim širokým obloukem vyhýbá a mísí klasické aranžmá rockové kapely s terénními nahrávkami. Přičemž vše včetně zpěvů se natáčelo důsledně naživo a naráz. Výsledkem je tak svého druhu písňové drama, v němž se stará regionální angličtina potkává s odkazy na Pepsi, burákovo-banánové sendviče nebo Elvise Presleyho, který tu může být nejen králem rokenrolu, ale vůbec králem, jehož mantru „Love Me Tender“ PJ Harvey opakuje napříč albem.