Když žena píše otevřeně o sexu, je nebezpečná i politicky
S tchajwanskou spisovatelkou Li Ang o tom, co jí hrozilo za knihu Řezníkova žena
Čtete jeden z našich pravidelných newsletterů. Přihlaste se k jejich odběru a budou vám chodit do e-mailové schránky. Píšou je pro vás Tomáš Brolík, Pavel Turek, Magdaléna Fajtová, František Trojan, Ondřej Kundra, Jiří Sobota a Silvie Lauder.
Stačilo patnáct minut a jako bychom se znaly odjakživa. Do Česka přijela na pozvání literárního festivalu Měsíc autorského čtení tchajwanská spisovatelka Li Ang a já jsem s ní ve čtvrtek odpoledne pořídila v prostorách Knihovny Václava Havla rozhovor.
Novinařina je z řady důvodů náročná, ale těžkosti vyvažují pozoruhodné okamžiky, které někdy přinese. Třeba setkání s člověkem, který je vám generačně, kulturně i jazykově značně vzdálený – a přesto rychle zjistíte, že tyhle bariéry nakonec nehrají téměř roli.
Je jí dvaasedmdesát a vyrůstala jako nejmladší z šesti dětí v městečku Lukang na západním pobřeží Tchaj-wanu. Psát začala už na střední škole, první práci publikovala v šestnácti. A postupně se stala jednou z nejvýraznějších tváří tchajwanské literatury: žádný jiný tamní autor ani autorka nejsou tolik překládáni do cizích jazyků jako ona.
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
