Glosa•9. 10. 2007•3 minuty
Průlom na české tržnici
Zátah, který v Aši probíhá už třetím dnem, ale přináší mnohem víc než zprávu o výčtu zabavených mikin a cédéček.
![Astronaut](https://i.respekt.cz/www.respekt.cz/images/astronaut.png?width=640&height=1500&fit=crop)
![• Autor: Respekt](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/55f193/2009/03/20791570_942-mobr-09102007glosaVietnamcifotoIsifaimageservice.jpg?width=3840&height=2642&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/55f193/2009/03/20791570_942-mobr-09102007glosaVietnamcifotoIsifaimageservice.jpg)
Ta zpráva na první pohled nijak nevybočuje z černé kroniky – desítky policistů s inspektory v zádech obsadili v neděli před polednem vietnamskou tržnici Lipové pole a na místě našli tisíce kusů nelegálních kopií zboží všeho druhu. Zátah, který v Aši probíhá už třetím dnem, ale přináší mnohem víc než zprávu o výčtu zabavených mikin a cédéček.
Téměř dvousethlavý dav, který v neděli zapečetil desítky stánků s oblečením, potravinami a elektronikou na ašské tržnici, je výjimečný hned ze dvou důvodů. Nejde o samotný počet kontrolorů, ale spíše o to, že v jednu chvíli dali dohromady své síly kromě celníků i pracovníci české obchodní inspekce, Státní zemědělské a potravinářské inspekce, hygienici a zástupci živnostenských úřadů. Mimořádná spolupráce bude možná pokračovat až do konce října a pravidelné kontroly v menší míře pak ještě déle.
Kromě šance na to, že padělané a zdraví nebezpečné zboží zmizí z pultů na déle než pár hodin před dovezením nových zásob, tu jde ale ještě o něco jiného. Od neděle zatím na neurčito totiž v prostřed stánkařského areálu stojí zvláštní obytná dodávka, ve které může každý z trhovců nejen zjistit aktuální informace o kontrole ve svém stánku, ale především anonymně získat vícejazyčné letáčky s přehlednými informacemi o tom, co všechno se kontrolorům na vietnamském stánkaření „nelíbí“. „Prodejcům mohou pomoci v tom, podle jakých předpisů co prodávat, orientovat se v právních předpisech a podobně," vysvětlil ČTK mluvčí Generálního ředitelství cel ČR Jiří Barták.
A tohle je skutečný průlom – kontroloři na tržnicích totiž až dosud praktikovali především represe – závadné zboží se zabavilo a zničilo, obchodníkům vysázeli pokuty a jelo se dál. Při rozlišování toho, co je nebo není legální, šla stranou specifičnost prostředí, kterému po revoluci vtiskly tvář právě početné skupinky imigrantů z Vietnamu.
Boom, který tu vietnamské tržnice zažívali v devadesátých letech je dnes nenávratně pryč. Ačkoli z téměř třiceti tisíc v Česku pracujících Vietnamců stále tvoří největší část živnostníci, po stánkařských oázách zbyla na menších městech jen opuštěná parkoviště, většina trhovců se dávno přestěhovala do klasických kamenných obchodů. A sortiment zboží už zdaleka netvoří jen laciné oblečení třetí kategorie. Zástupci nové generace asijských obchodníků tu vyrůstají jako normální Češi, mezi vrstevníky patří často k nejpilnějším studentům, navíc stále více Vietnamců pracuje v oborech, které jsou pouličnímu stánkaření na hony vzdálené. Hned několik velkých firem jako například Škoda nebo Panasonic plánuje kvůli chybějící pracovní síle v Česku organizované nábory zaměstnanců přímo v Hanoji – Vietnamci podle firem patří k nejspolehlivějším pracantům.
Příhraniční stánkařské ráje jsou v tomto ohledu spíše reliktem doby minulé. Česko „své“ Vietnamce potřebuje a na řadě je místo pojetí „my a oni“ dialog a vzájemné poznávání národů, které tu teď žijí vedle sebe mnohem těsněji než dříve. Je dobře, že v nové realitě si našli nový přístup i čeští úředníci.
Pokud jste v článku našli chybu, napište nám prosím na [email protected].