![Autor: Getty Images](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/xw3zge/2020/08/25-severni-irsko-getty-images_afkd5.jpg?width=3840)
V Severním Irsku zemřel nositel Nobelovy ceny míru a jeden z klíčových strůjců mírového urovnání letitého severoirského konfliktu John Hume. Charismatický zakladatel Sociálnědemokratické a labouristické strany a europoslanec nevěřil v silové řešení sporů mezi severoirskými katolíky a protestanty a předpokládal, že konflikt je možné ukončit pouze smírem podpořeným všeobecnou ekonomickou prosperitou. John Hume byl v roce 2010 ve všeobecném hlasování irské veřejnosti označen za největší osobnost irské historie.
TERORISMUS
Vrah bude žít
![Autor: JANE FALVELL COLLINS](https://i.respekt.cz/respekt.mgwdata.net/v0qi7h/2020/08/25-terorismus-profimedia_6oguu.jpg?width=3840&height=4507&fit=crop&gravity=0.5x0.5)
![](https://respekt.mgwdata.net/v0qi7h/2020/08/25-terorismus-profimedia_6oguu.jpg)
Sbor federálních soudců zrušil trest smrti pro Džochara Carnajeva, jednoho ze dvou teroristických bratří, kteří v roce 2013 zaútočili na diváky a účastníky maratonu v Bostonu. Bombový útok si vyžádal tři mrtvé a 280 zraněných. Nejvyšší rozsudek byl vynesen v roce 2015, soudci však nyní vyhověli odvolání s poukazem na to, že jedna členka poroty neuvedla pravdivé údaje o svém vztahu k trestnému činu a byla zaujatá. Carnajev nicméně stráví zbytek života ve vězení bez možnosti předčasného propuštění.
BLÍZKÝ VÝCHOD
První arabská jaderná elektrárna
Spojené arabské emiráty uvedly do chodu první blok první jaderné elektrárny v arabském světě. Země, jež si zjevně uvědomuje blížící se konec obřích příjmů z ropy, hodlá v budoucnu pokrýt z jádra alespoň čtvrtinu domácí poptávky po elektrické energii. Plány na výstavbu jaderných elektráren již dříve oznámila také…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu