Róza a její strašidla

Je ti třináct a už ti vyšla knížka. Jak to celé vzniklo?

Nejprve bych některé věci uvedla na pravou míru. Kniha Krotitelka pražských strašidel sice vyšla teď, ale psát jsem ji začala už v devíti a hotovou ji měla někdy v jedenácti. Skoro dva roky pak trvalo, než se knížka dala dohromady.

A celé to vzniklo celkem jednoduše. Mámy kamarád, Martin Babic, mě někdy v osmi začal učit angličtinu. Při hodinách jsme si povídali o všem možném, také o tom, co zajímá jeho a co zajímá mě, a shodli jsme se na tom, že nás oba baví psát příběhy. A tak nás napadlo, že bychom mohli něco sepsat společně. Takže knihu jsem nepsala sama, ale ve dvojici.

Bylo jasné od začátku, o čem kniha bude?

Chtěli jsme, aby tam byla strašidla a taky nějaká zajímavá místa v Praze spojená s legendou. Původně jsme měli vymyšlené, že hrdinou knížky bude kluk Kuba, který byl strašidlo a strašidla současně krotil. Bylo to ale celé takové pomatené. V té době naše kočka spadla ze střechy a měla těžkou operaci. A kočka Františka je nakonec hrdinkou knihy – krotitelkou pražských strašidel.

Jinak jednotlivé příběhy, je jich dohromady sedm, jsme vymýšleli společně. Nápad jsme pak rozvinuli a řekli si, kdo kterou kapitolu bude psát. Když jsme ty své dopsali, tak jsme si je navzájem ještě doplňovali, nebo je dokonce přepisovali.

Knížka je v češtině a v angličtině. To má jaký důvod?

Martin měl…