Omezení imigrace britské voliče neupokojí

Řeč Theresy May o brexitu trvala necelou hodinu, přitom by stačilo pět vteřin. Mohla říci pouze: „Imigrace bude omezena za jakoukoli cenu.“ Jako ministryně vnitra se pokusila splnit Cameronův slib stlačit čistou imigraci pod 100 tisíc (za rok do června 2016 to bylo 335 tisíc). Neuspěla. Když Camerona nahradila v premiérském křesle, mohla tento plán snadno opustit, ale ona se jej naopak přidržela. Její liberálně zaměřená ministryně vnitra Amber Rudd navrhla, aby omezení bylo změkčeno, avšak z č. 10 se vzápětí ozvalo odmítnutí. Premiérka je očividně přesvědčena, že kvůli dosažení tohoto stále nedostižného cíle má smysl vyvést Británii z jednotného evropského trhu i z celní unie. Až bude v roce 2019 místo volného pohybu zaveden systém pracovních povolení, můžeme tedy očekávat drastické omezení imigrace.

Premiérčino uvažování lze snadno rozluštit. Imigrace byla integrální součástí kampaně proti EU před referendem o brexitu. Člen Sněmovny lordů Michael Ashcroft si objednal výzkum motivace voličů při odchodu z volebních místností. Ukázalo se, že obnovení kontrol na hranicích bylo hned druhým nejčastějším důvodem pro odmítnutí bruselských pravidel. Dominic Cummings, vůdčí osobnost vítězného brexitu, řekl: „Všechny cílové skupiny začínají imigrací, a když je nezarazíte, do dvou minut se k ní vrátí.“ Abychom se dozvěděli, co tím mínil, bylo třeba se k němu přidat při agitačních obchůzkách: když se zeptal, co voličům vadí, v jednom domě za druhým mluvili o imigraci.

Takovéto…