Pružný pan Farage

Tak jako mnoho jiných lidí v Heywoodu a Middletonu, dvou někdejších průmyslových městech poblíž Manchesteru, je John Bickley otrávený z Labouristické strany. Tenhle synek labouristického odboráře se vymezuje proti „zkaženým bankéřům Labouristické strany“ z banky Goldman Sachs a tvrdí, že účelem labouristické strany v jejích počátcích byl boj proti vyšší třídě; ale teď s ní splynula. Jenže zdání klame, John Bickley není žádný socialista. V místním okrsku kandiduje do parlamentu za UKIP, libertariánskou Stranu nezávislosti Spojeného království, která sebe samu vidí na pravém spektru britské politiky.