Na samé hranici současné vědy

Malá Emily Whiteheadová měla krátce po pátých narozeninách, když lékaři zjistili, že její bílé krvinky nedozrávají a neplní svou funkci. Ukázalo se, že jde o druh leukemie, jednu z mnoha zhoubných hematologických chorob, které kromě krve postihují také kostní dřeň a mízní uzliny.

Emily prodělala úspěšnou léčbu, před dvěma lety se jí však nemoc vrátila. V nemocnici proto nasadili tehdy šestileté dívce agresivnější chemoterapii a začali pro ni hledat vhodného dárce kostní dřeně. Leukemie zahnaná dočasně na ústup však byla rychlejší, zaútočila potřetí a po několika měsících nechala lékařům poslední možnost: nabídnout rodičům pro dceru riskantní, zatím jen experimentální léčbu pomocí genové terapie, na jejímž vývoji se podíleli vědci z Pensylvánské univerzity.