Přírodovědec to má v kině těžké, neboť ač filmovým režisérům v historických velkofilmech asistují poradci obeznámení s dějinami a znalci dobových reálií, nic jako přírodovědecký poradce neexistuje. Biolog pak zažívá v hledišti nejednu veselou chvilku:milenci jdou listopadovou alejí, a zatímco mezi slovy lásky kinosál vzdychá, klade si zmatený vědec otázku, zda se nepřeslechl: vždyť pěnice hnědokřídlá, jejíž zpěv režie v záběru použila, by již v této době měla být dávno v Africe. Je to nějaký jinotaj, nebo jen přehmat? V Souboji titánů sova pálená nepochopitelně houká hlasem puštíka obecného, v Posledním císaři se v jedné z klíčových scén kobylka zelená překvapivě ozývá hlasem cvrčka polního, snad z důvodu jakéhosi skrytého asijského symbolismu, kdo ví. Ve filmu Indiana Jones a Chrám zkázy hlavní hrdinka v dramaticky vyostřeném záběru uvidí v podzemních chodbách indického kláštera na stěně pohyb a vykřikne. Údiv je namístě. Po zdi totiž leze brouk Acrocinus longimanus (z čeledi tesaříkovitých), který se vyskytuje pouze v Jižní Americe.
Jindy je sice správné zvíře na správném kontinentu, ale dělá věci, které jsou dosti mimo jeho repertoár. Australský seriál Skippy a opus Komisař Rex se jednou možná jako smyčka budou pouštět v zoo…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu