Novinky

DÉMONOVY POVÍDKY

Přeložil Oldřich Friš, Argo, 159 stran

Více než dvacet zábavných, dobrodružných a milostných příběhů patří k oblíbeným dílům sanskrtské vyprávěcí literatury. Neznáme ani jejich autora, ani původní podobu a dobu vzniku, existují v mnoha prozaických i básnických verzích. Jde o soubor příběhů svázaných rámcovým dějem: král, vázán slibem, se vypraví pro mrtvé tělo, které obydlel démon, a tento démon královi vypráví příběhy, aby odlákal jeho pozornost a mohl prchnout. Takže vlastně něco na způsob Šeherezády.

SINCLAIR LEWIS: ARROWSMITH

Přeložil Aloys Skoumal, Nakladatelství xyz, 489 stran

Arrowsmith je první velký americký román z lékařského a vědeckého prostředí a jeho autor byl prvním americkým nositelem Nobelovy ceny za literaturu. Příběh mladého lékaře se odehrává na počátku 20. století, kdy v Americe vládne prohibice a dravý kapitalismus. Idealismus lékaře, který nastupuje do práce s mnoha ideály a touhou po pravdě, se rychle dostává do křížku s realitou a hrdina zažívá jedno zklamání za druhým. Ovšem nezištná služba vědě u něj nakonec přece jen zvítězí.

JULIA FRANCKOVÁ: POLEDNICE

Přeložila Lucy Topoĺská, Jota, 327 stran

Román uvedený citátem z Franze Kafky se vrací zpátky v čase. Těsně po skončení války utíká matka s osmiletým synem ze Sověty obsazeného Štětína. Dítě však nechá samotné na opuštěném nádraží v Pasewalku. Francková sleduje řadu událostí – historických i osobních –, které mladou ženu vedly k tomuto rozhodnutí a způsobily, že ztratila ke svému dítěti cit. Od první světové války, přes

20. léta v Berlíně, po nástup fašismu a druhou válku. Nepovedené manželství a znásilnění sovětskými vojáky jsou poslední kapkou, která vede až k úplnému otupění a uzavření se do života ze dne na den – bez naděje.