Kulturní tip

Zadie Smithová: O kráse, BB/art, 444 stran

Má kariéru, o které se ostatním literátkám a literátům ani nesní: je mladá, krásná, úspěšná, slavná a bohatá. Takový je svět jednatřicetileté britské spisovatelky, jejíž poslední román vydal BB/art v překladu Petry Diestlerové. Autorka ve světě prorazila už svou prvotinou Bílé zuby, s příznivým ohlasem se setkalo i její následující dílo Sběratel autogramů. V třetím románu (loni se dostal do finále Bookerovy ceny) Smithová pracuje s platonskou ideou o vzájemném vztahu mezi krásou a dobrem, přičemž ukazuje, že ne vždy je tento poměr zrovna vyvážený. V pomalu plynoucím příběhu britského univerzitního profesora a jeho afroamerické manželky a dorůstajících dětí Smithová mimo jiné skvěle zachytila úskalí černošské střední třídy v americkém Bostonu, kterou neuznávají ani „vysocí“ bílí, ani „nízcí“ černí.