Co se děje ve světě

Zatímco veškerá česká média věnují pozornost zatčení generála Ante Gotoviny, nepovšimnuta zůstává zdánlivě méně významná kauza z dnešního Chorvatska, která příznačně poodkrývá rozpory a napětí panující uvnitř chorvatské společnosti. Predrag Matvejevič, profesor slavistiky na římské univerzitě a v současnosti patrně nejproslulejší chorvatský intelektuál, si v listopadu u obvodního soudu v Záhřebu vyslechl rozsudek: byl shledán vinným z pomluvy a urážky a odsouzen k pětiměsíčnímu vězení. Přestože se jedná o rozsudek nepravomocný, vyvolal v chorvatském i zahraničním tisku četné reakce. „Je to opravdu skandální urážka každého aspoň trochu myslícího člověka v této zemi,“ komentoval výnos soudu známý bosensko-chorvatský spisovatel Miljenko Jergovič.

Predraga Matvejeviče zažaloval bosenský básník Mile Pešorda kvůli eseji Naši tálibáni, který Matvejevič sepsal jako „nostalgický cestopis“ na základě dvou svých cest po Bosně a Hercegovině v roce 2001 a zveřejnil v jednom z největších chorvatských deníků. V eseji vyslovuje přesvědčení, že za válku v bývalé Jugoslávii jsou odpovědni i někteří spisovatelé a novináři, kteří svými texty podněcovali nenávist vůči druhým. Mezi nimi jmenuje i Mile Pešordu. Tomu se zařazení mezi „naše tálibány“ nelíbilo a podal na svého věhlasnějšího kolegu žalobu.

Oba literáti se setkali v březnu 2003 před záhřebským soudem, kde…