Dopisy

Autorem je Orwell

V článku Múzy chtějí Kerryho (Respekt č. 44/2004) se jeho autor Jaroslav Pašmik dopustil drobné nepřesnosti. Slogany „Válka je mír. Svoboda je otroctví. Nevědomost je síla“ nejsou „bushovsky“ nesmyslné, ale pocházejí z románu George Orwella 1984 (zde v překladu Evy Šimečkové). Otázkou zůstává, je-li jejich využití v protibushovské kampani vůbec korektní; prezident Bush a jeho administrativa totiž na rozdíl od Velkého bratra a Angsocu mezi uvedenými pojmy rozlišují.

Filip Tvrdý, Kroměříž

Ale liberál nemusí být feminista

Rád bych vyjádřil svůj souhlas s článkem Pavla Blažka nazvaným Za vším hledej ženu (Respekt č. 44/2004). Vadí mi na něm pouze jedna maličkost: popis liberálů jako lidí podporujících feminismus ve sporu s konzervativci se mi nezdá. Jelikož se považuji za liberála, očekávám podobný rozpor spíše mezi socialisty všech odstínů a konzervativci. Od liberálů bych očekával přístup dopřávající každému, aby si ve své rodině svobodně dělal to, na čem se s partnerem/partnerkou dohodne, aniž by se mu do toho pletly jakékoli státní orgány či kdokoli další. Pokud by to bylo jinak, nevím, za co bych se měl považovat. Liberalismus kombinovaný s náklonností k institucionálním zásahům do soukromých záležitostí lze totiž za hodný toho slova považovat jen těžko…