Má smysl klást odpor, jdeme-li nevyhnutelně na porážku? Tato otázka padá desítky let hlavně v souvislosti s nacistickou vyhlazovací mašinerií. Teď k odpovědi přispěly i vyhodnocené záznamy z paluby uneseného letadla společnosti United Airlines, které - ač původně mělo dopadnout zřejmě na Bílý dům ve Washingtonu - se 11. září zřítilo do pusté oblasti Pennsylvánie. Co ze záznamů vyplývá? V tomto letadle, zřejmě jediném ze všech čtyř unesených, se pasažéři postavili teroristům na odpor a měli překvapivě blízko k úspěchu (není-li úspěchem už samotný fakt, že stroj nenarazil do vytipovaného cíle). Výchozí situace přitom byla zoufalá: oba piloti podřezaní, dva únosci v pilotní kabině, další dva v prostoru pro cestující. Co teď? Našlo se šest odvážných včetně jednoho pilota-amatéra, kteří půl hodiny po únosu vykřikli: „Na ně!“ a s holýma rukama začali bojovat. Ze záznamů vyplývá téměř neuvěřitelná věc: teroristé se báli na ně útočících pasažérů! „Kde je ten zatracený knoflík,“ říkal hlavní únosce-pilot v okamžiku, kdy bojující pasažéři už proráželi dveře kokpitu a teroristé za řídící pákou váhali mezi použitím protipožární sekyrky pod sedadlem a knoflíkem, který vypustí vzduch z pasažérské sekce. Nakonec se zmíněný pilot-amatér dostal až k řídicí páce. Opravdu chybělo málo ke zdaru akce - a v tuto chvíli teroristé, za zaznamenaného výkřiku „Alláhu akbar“, navedli letadlo k zemi. Co můžeme při této příležitosti rekapitulovat? Říká se, že Američani jsou zpovykaní televizí a…


Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu