Budete skákat, jak vám pískají

Lze to říct i symbolicky. Do poklidných vod českého rybníku spadl kámen v podobě překladu knihy britského euroskeptika Johna Laughlanda Znečištěný pramen a po hladině se rozběhly kruhy - průzkumem se zjistilo, že obliba Evropské unie mezi Čechy už půl roku trvale klesá a naopak roste odpor proti tomu, aby do ní vstoupili. Ze všech kandidátských zemí si právě oni přejí členství v EU nejméně.

Ničitelé svobody

Mezi knihou a poklesem zájmu o Evropskou unii existuje také věcná souvislost. Dílo osmatřicetiletého absolventa Oxfordu o tom, že evropská integrace je omyl, má totiž velký úspěch. Laughlandovu „bibli euroskeptiků“ již dříve chválil stínový ministr zahraničí Jan Zahradil (ODS). Také Václav Klaus už několikrát převyprávěl její hlavní teze. Nyní se o myšlenky mladého konzervativce z ostrovů opřel i zkušený levicový intelektuál Václav Bělohradský ve svém zásadním článku, před dvěma týdny publikovaném v deníku Právo. Laughlandova kniha vskutku stojí za pozornost, ale neméně zajímavé jsou i důvody, proč se české elitě tak líbí. Podle Laughlanda je sjednocování kontinentu od základu špatný, protože nedemokratický projekt. Zakládající státy pozdější EU nezačaly spolupracovat dobrovolně, ale podlehly diktátu shora. Jednak francouzskému imperialismu, a také strachu Němců z vlastní hegemonie v Evropě (která si sama říká o vytváření protiněmeckých koalic, což rozpínavý germánský kapitál nemůže potřebovat). Tím došlo k zásadnímu zvratu. Byl porušen…