Opět na bednu od mýdla

O vládě Johna Majora se v Londýně tvrdí, že se - řečí politického žargonu - nevyhne žádné banánové slupce, která se jí připlete do cesty. Karikatura ustaraného Majora, který vyjde před Downing Street, pečlivě se rozhlédne po Whitehallu a pak se vydá k nejbližší slupce od banánu, aby na ní uklouzl a upadl, patří v britském tisku ke koloritu, na který se již žádný kreslíř nenárokuje copyright. Paradoxní je, že pomyslné banánové slupky politických karambolů hážou Majorovi do cesty častěji jeho političtí přátelé než oponenti.

Radnice jsou byznys

Britská Konzervativní strana se ještě nevzpamatovala z porážky v komunálních volbách v Anglii a takřka na zápraží její centrály na Smith Square vyklíčila koncem minulého týdne další nepříjemnost. Nezávislý auditor John Magill, který prověřoval sedm let účty konzervativní radnice v londýnské vládní čtvrti Westminsteru, došel k závěru, že bývalá starostka Shirley Porterová připravila společně s několika nejbližšími spolupracovníky britské daňové poplatníky o 31 milionů liber. Přibližně tolik činí ztráta z prodeje městských bytů potenciálním voličům konzervativců. Radnice je prodávala pod cenou, aby získala hlasy nájemníků v komunálních volbách. Auditor chce, aby Porterová, která již není ve funkci, uhradila finanční schodek ze svého.Při pohledu zvenčí je korupce voličů kvůli komunálním volbám málo srozumitelná. Britská samospráva i státní správa totiž mají velmi omezené pravomoci. "Rozhodují maximálně o barvě…