Volby ve stínu raket

V sobotu 23. března ve čtyři hodiny odpoledne se na celém Tchaj-wanu uzavřely volební místnosti a začalo sčítání hlasů v prvních přímých prezidentských volbách. Vyvrcholil tak postupný demokratizační proces, zahájený v polovině osmdesátých let, známý jako „tichá revoluce“. Samotné volby až tak tiché nebyly - na dramatičnosti jim dodaly čínské vojenské manévry a raketové zkoušky v těsné blízkosti ostrova, jakož i přítomnost největšího seskupení amerických bojových plavidel v oblasti od konce vietnamské války.

Prezident a disident

Ve volbách proti sobě stanuli čtyři kandidáti. Jejich výběr i průběh volební kampaně názorně dokumentovaly dalekosáhlé změny na Tchaj-wanu za poslední desetiletí.Tři ze čtyř kandidátů byli vlastního tchajwanského původu. Jediný zástupce pevninských Číňanů, bývalý ministr obrany a hospodářství Čchen Li-an (Chen Li-an), vedl svou kampaň na poněkud obskurní platformě buddhistické morálky, a stal se rychle zjevným outsiderem.Tři ze čtyř kandidátů pocházeli z vládní strany Kuomintang, ačkoli dva z těchto tří kandidovali formálně jako nezávislí, a z těchto dvou opět přinejmenším jeden, bývalý místopředseda Kuomintangu Lin Jang-kang (Lin Yang-kang), byl de facto kandidátem opoziční Nové strany.Kampaň byla někdy charakterizována jako souboj jednotné Demokratické pokrokové strany, představující tradiční opozice, a rozštěpeného vládního Kuomintangu. Ve skutečnosti dva ze čtyř kandidátů, Lin Jang-kang a Čchen Li-an, reprezentovali…