Slalom mezi idejemi

Slalom mezi idejemi

rozhovor se spisovatelem Jáchymem Topolem

Básník a publicista Jáchym Topol (*1962) vydal před románem Sestra dvě sbírky básnických textů Miluju tě k zbláznění (Atlantis, 1991) a V úterý bude válka (Vokno, 1992). S rockovou skupinou Psí vojáci, kterou založil jeho bratr v sedmdesátých letech, pořádá v současnosti turné s koncertem Sestra na téma svého románu. Je také autorem textů k písním zpěvačky Načevy, které nedávno vyšly na kompaktu pod názvem Možnosti tu sou…

V tradičních společnostech se podzemní kultura vymezuje odporem proti establishmentu. O nás by se s jistou nadsázkou dalo říci, že současný establishment byl k moci doveden právě undergroundem. Jaký máte vztah k dnešním mocným?Při nějaké hádce s lidmi, kteří slovo underground nadále používají, jsem prohlásil: „Underground jsem já!“ Zajímá mě srdce, duše, tělo, jsem svý podzemí. Když mě vládnoucí nechají být, nechci se vůči nim vymezovat. V době, kdy si vlastně dělám, co chci, nepociťuju potřebu zabývat se establishmentem, ani otázkou, jestli sám k establishmentu nezačínám patřit. Chci se hrabat ve svých věcech.

Sestra

Kdosi vytknul vašemu románu Sestra, který nedávno vyšel, neukázněnost. Skutečně nepůsobí jako „seriózní“ literatura, na jakou jsme zvyklí, spíš je to velké orální vyprávění… Vypravěčství mě vždycky zajímalo. Třeba beduíni měli fascinující vypravěčské techniky. Nebo Indiáni. Nedávno jsem překládal jejich příběhy a našel v nich úplně…