Dámy a pánové, soudruzi

Dámy a pánové, soudruzi

První kolo maďarských voleb vyhráli socialisté

Dámy a pánové, vážení soudruzi, neboť i tací jsou jistě mezi vámi. - Potlesk a ojedinělé výkřiky z davu: „Jsou, jsou!“ - „Už můžete být klidní!“ - Takto začal v Budapešti celonoční mítink Maďarské socialistické strany. Ještě v pět ráno vítala skupina několika desítek zapálených socialistů, shromážděných před ohromnou televizní obrazovkou na Vörösmartyho náměstí, další výsledky, které plynule přicházely z volebního studia.

Jak nakázali rodiče

Noc triumfu postkomunistů jako by věstil už chladný a ponurý den voleb. Přesto však z hlasů, zachycených v patnáctém - z velké části dělnickém - obvodu Budapešti, bylo sotva možné takový závěr vyvodit. „Ježíš sice přikázal, abychom milovali své nepřátele, ale ne jejich strany,“ zní jeden názor. Další volič tvrdí, že komunisté si znovu hrají na pány přírody. Jiní se soustředí na nehodu populárního předsedy socialistů, jehož automobil se několik dní předtím srazil s kamiónem, stojícím na levé krajnici: Gyula Horn prý vůbec neleží v nemocnici, ale je po smrti; komunisté však tuto skutečnost „postaru“ tají a oznámí ji teprve po volbách. Samozřejmě nechybějí ani lidé rozčarovaní politikou vládní koalice, byť z různých, někdy velice zvláštních důvodů: „Diletanti, ani autonehodu nedokážou pořádně zorganizovat.“ - "V televizi zavedli cenzuru a seriál Dallas přeložili z večera na odpoledne!"Obecně však převládal chlad a rozvaha, výrazná…