
Vyšla Pravidla českého pravopisu
Podle ředitele Ústavu pro jazyk český, profesora Daneše, je ale věcí každého, jestli se jimi bude řídit


Školní vydání Pravidel českého pravopisu, které nedávno připravil Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR, přinášejí - znovu po více než třiceti letech - rozsáhlejší změny do jazykového úzu. O rozsahu změn se mezi odborníky mluvilo už dlouho s hrůzou. Zprávy, které koncem osmdesátých let pronikly na veřejnost, přiměly několik českých spisovatelů, aby veřejně vystoupili proti záměrům jazykových úpravců. Na stránkách samizdatových publikací (např. v Kritickém sborníku) proběhla diskuse, která se týkala rozsahu, smyslu a politických konsekvencí zamýšlených úprav, ale i samé podstaty problému: je třeba vůbec pravopis opravovat, nebylo by lepší ho nechat zakonzervovat, jak je tomu u vyspělejších jazyků? Diskuse byla obnovena v loňském roce, kdy Ústav pro jazyk český vydal metodickou příručku, ohlašující blížící se vydání Pravidel. Pravidla nakonec pominula některé nejradikálnější navrhované změny, úpravy, které přinášejí, však vzbuzují velké rozpaky. A zdá se, že nejen u konzervativněji založených lidí.
Změny nejsou důsledné
Redaktor Literárních novin Jaromír Slomek upozorňuje na jeden ze závažných argumentů proti pravopisným úpravám, který zazněl i ve zmíněných diskusích: každá výraznější reforma promění současnou literaturu mávnutím proutku v literární „starožitnost“. Kniha, napsaná za platnosti určitých…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu