
Klišé diskriminace
Němci naříkají na západě i na východě


Je to hořký pocit být tak bezmocný vůči takovým diskriminacím ve sjednoceném Německu. Vae victis! Čtenářský dopis, otištěný v magazínu Der Spiegel, mohl posloužit jako test znalosti Německa na počátku letošního února. Otázka zní: o jakou diskriminaci jde? O zamítnutí restitučních nároků v lokalitě, kde stála berlínská zeď? O snižování objemu výroby v eisenhüttenstadtských ocelárnách? Či snad o tvrdé útoky na vývozní východoněmecké spisovatele Christu Wolfovou a Heinera Müllera pro nepřesvědčivě prokázanou spolupráci s tajnou policií? Chyba lávky! Pisatelův hněv vzbudil právě odstartovaný třináctidílný seriál o německo-německých vztazích „Motzki“.
Politikum na obrazovce
Autor seriálu Wolfgang Menge si předsevzal, že ústy svého vesměs odpudivého hrdiny, předčasně penzionovaného učitele autoškoly v západním Berlíně Friedhelma Motzkiho, rozvíří doposud umělecky tabuizované téma „Ossis kontra Wessis“. Fakt, že má jít o satirickou komedii, naznačuje již jméno „Motzki“, odvozené od slova „motzen“, v překladu nespokojeně reptat. Když se připojí vizáž jeho nositele (holohlavý pupkáč s neustále křečovitou zlobou v očích), je takřka nemožné zvolený žánr zaměnit. A přesto se tak stalo. Seriál kvalit kdysi v Československu populární „Takové normální rodinky“ se stal politickým námětem, příčinou řady vážně míněných prohlášení, nevyjímaje žádosti o okamžitý zákaz dalšího rozeštvávání národa. Je…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu