Čestné slovo nestačí

Čestné slovo nestačí

říká PETER BECHER, představitel sudetoněmecké Společnosti Adalberta Stiftera

Dr.Peter Becher (nar.1953) je jednatel Společnosti Adalberta Stiftera (Adalbert Stifter Verein), založené před pětatřiceti lety v Mnichově. Na rozdíl od politického Sudetoněmeckého landsmanšaftu, jehož stanoviska jsou v československých médiích široce komentována, zůstává tato renomovaná instituce v naší veřejnosti prakticky neznámá. Přitom má podle svých stanov za úkol „shromažďovat tvůrčí síly Němců z Čech, Moravy a Slezska a rozvíjet německou vědeckou a uměleckou tradici sudetských zemí v oblasti celoněmecké a evropské kultury“.Peter Becher je syn Waltera Bechera, mluvčího sudetských Němců v letech 1968–82, předchůdce Franze Neubauera. Jeho názory snad pomohou doložit opodstatněnost domněnky, že československo-německé narovnání je především generační otázka.

Vztah sudetských Němců a Čechů se často označuje jako psychologický problém, jako otázka proměny vědomí. Jezdíte do Československa už šest let. Můžete na základě vlastní zkušenosti nějakou proměnu vědomí pozorovat?První kontakty v Československu mi zprostředkovali exiloví spisovatelé Ota Filip, Jiří Gruša a překladatel Franz Peter Künzel. Zpočátku byly z obou stran velmi opatrné a zdrženlivé: nebylo jasné, co říkat, jak otevřeně hovořit. Jakmile padlo mé jméno, byla tu asociace s mým otcem, továrníkem z Karlových Varů, a standardní otázka zněla, kdy převezmu jeho podnik. To bylo samozřejmě…