Předním světovým expertem na přechod ze socialismu na volný trh je paradoxně Belgičan. Profesor Gerard Roland (48) na toto téma založil samostatný směr, transition economics (transformační nebo též přechodová ekonomika). Vystudoval Université Libre v Bruselu, kde také později učil. V letech 1999–2001 působil na pražském ekonomickém institutu CERGE. Nyní přednáší na Kalifornské univerzitě v Berkeley.
Cesta je víc než cíl
Proč jste se začal zabývat transformací?
Dělal jsem v roce 1988 doktorskou práci o sovětském systému. Kdyby se nezhroutil, asi bych ho zkoumal dál.
Patřil jste k západním sympatizantům se Sověty?
Zamlada jsem byl maoista, a toto hnutí se Sovětským svazem nijak zvlášť nesympatizovalo. V roce 1968 přišly studentské bouře a invaze do Československa. Byl jsem teprve chlapec, ale na mě i na mé vrstevníky měly tyto události velký vliv. Pokud jde o Čínu, byl za tím naivní obdiv ke „kulturní revoluci“ a jejímu antibyrokratickému potenciálu. Během několika let jsem tyto iluze ztratil. Ale díky tomu jsem začal studovat čínské zkušenosti a už před pádem berlínské zdi jsem uvažoval o problémech přechodu ke kapitalismu.
Jak definujete transformaci? Jaký je její cíl?
Cílem je zavést kapitalismus, ale cesta je důležitější než cíl. Většina ekonomů mluví o transition, přechodu. Nikdo ovšem nevěděl, jak by tento přechod ze socialismu ke kapitalismu měl probíhat, nebyla na to žádná…
Předplaťte si Respekt a nepřicházejte o cenné informace.
Online přístup ke všem článkům a archivu
Mohlo by vás zajímat
Když máte pocit, že se v životě jen plácáte, možná je čas vyrazit za dobrodružstvím
